120 g Fuldkornsbyg (perlebyg fuldkorn eller hel byg), skyllet
400 ml Vand til kogning
1 tsk Salt til kogning
250 g Ørredfileter uden skind (ca. 2 små fileter)
1 spsk Olivenolie (til stegning og dressingen)
1 stk Fast æble (fx Elstar eller Granny Smith), kernehus fjernet og skåret i tern
50 g Agurk, i halve skiver
20 g Rødløg, fint snittet
50 g Blandet salatblade (fx spinat, feldsalat eller romaine)
15 g Frisk dild, grofthakket
20 g Ristede solsikkekerner eller græskarkerner
2 spsk Yoghurt naturel 2% (til dressing)
0,5 stk Citron (saft)
1 tsk Dijonsennep
1 tsk Honning (valgfrit, kan udelades for lavere kulhydrat)
0,5 tsk Sort peber
0,5 tsk Finthakket salt (til dressing)
Fremgangsmåde
Skyl fuldkornsbyg grundigt. Kom byg og vand i en lille gryde med 1 tsk salt og bring i kog. Skru ned og lad simre tildækket 18–25 minutter, eller indtil byg er mør, men stadig har bid. Afdryp og lad køle let.
Imens: tør ørredfileterne med køkkenrulle, krydr let med salt og peber. Varm 1 spsk olivenolie på en pande ved middel-høj varme.
Steg ørredfileterne 3–4 minutter på hver side, afhængig af tykkelse, til kødet er gennemstegt og flager let. Tag af panden og lad hvile 2 minutter. Flæk eller skær i grove stykker.
Lav dressing: Pisk yoghurt, citronsaft, dijonsennep, honning (hvis brugt), 1 spsk olivenolie, 0.5 tsk salt og 0.5 tsk peber sammen i en lille skål.
Skær æble i tern, halvér agurk i skiver og snit rødløg fint. Bland den let afkølede byg med salatblade, æble, agurk, rødløg og dild i en stor skål.
Vend dressingen i salaten så den binder ingredienserne, men undgå at overdressere. Fordel stykker af ørred ovenpå og drys med ristede kerner.
Smag til med ekstra citronsaft eller peber efter behov og server lun eller ved stuetemperatur.
Tips
Brug fuldkornsbyg for mere fibre; hvis du ønsker kortere kogetid, vælg perlebyg fuldkorn og følg pakkeanvisning.
Spring honningen over eller brug kun 1/2 tsk for færre simple sukkerarter.
Skift ørred ud med varmrøget ørred eller anden fed fisk (makrel/lox) for endnu nemmere tilberedning.
For ekstra protein og tekstur kan du tilføje et hårdkogt æg eller lidt kogte kikærter.